ni'metin,
nikbet olmasın sana...
Ve ibtilâ ve musîbet,
hakikatte
hicabtır unutma...
Varlık vehmi, ucb ve kibir ki;
Ya haseb, ya neseb,
ya ibâdât-tâat, ya ilimden...
Rütbe-i vesvasa itibar etme...
Ey giriftâr-ı gaflet
Ey musîbetle tâlân olan
Sakın ha,
gazab-ı ilâhîye göz kırpma
maâz-Allah
Celâl-i İlâhî
fevarân ederse,
kıyâmetin kâim olur !
Ey adem,
Unutma ki, mânâdan bîhaber olan
bînasib olur...
Ey 'Âdem' oğlu
"adem" olduğunu,
ademiyyeti unutma !
Yalnız Hakk'ın kulu ol !
Kul odur ki;
Hem "Usr"da,
hem "Yüsr"da kazanır...
Ve ey âdem,
Ömr-ü azîzin kadr-ü kıymetini bil !
__________
Adem(iyyet): Yokluk, olmama, bulunmama, fani/lik.
Âdem: Yaratılan ilk insan, Hz. Âdem (a.s)
Nikbe(t):Felâket, musîbet, düşkünlük, zarar veren, eziyet veren
Usr: Güçlük, zorluk, zor iş, sıkıntı, darlık, kıtlık (İnşirah suresinde geçer.)
Yüsr (Yüsür): Kolaylık, genişlik, rahatlık, zenginlik, gına, refah. (İnşirah suresinde geçer.)