8 Ocak 2024 Pazartesi

Fâtih Sultân Mehmed'den bir beyit...

Whatsapp ile Paylaş

 

"Ehl-i [dehre] ‘âlemüñ ma‘mûresin ‘arz itseler
Ehl-i fakruñ hissesine mülk-i istiğnâ düş
er"
                           Avnî (Fâtih Sultân Mehmed)

Şerhi:
İnsanoğluna şu dünya denen bayındır şehri(n tamamını) verseler; fakr ehlinin hissesine o şehirde istiğna (tok gözlülük, kanaatkârlık) evi düşer.

İstiğna hâlini huy / ahlâk edinmiş kişi; ihtiyaçlarını ya kendi imkânlarıyla temin eder, yahut kimseye el açmaksızın Allah'a arz eder. O'ndan başkasına ise, ne iltica ve ne de iltifat eder.

Bir Hadis-i Şerif'te şöyle buyrulur:
“İstiğnâ gösteren ve iffetini muhafaza eden insanları, Cenâb-ı Hak bütün âlemden müstağnî kılar.”